Собрали в одном месте самые важные ссылкии сделали Тренажер IT-инцидентов для DevOps/SRE
Рассказ о функции, которая была добавлена автором в Tornado 4.2. - pgettext.