Setting up NGINX Unit (and switching from uWSGI)

Switch Django apps from uWSGI to NGINX Unit using JSON configuration, add SECURE_PROXY_SSL_HEADER, adjust socket proxy_pass, and enable ASGI/WSGI deployments.