Polars Plugins: let's make them easier to use

Increasing ease-of-use of Polars plugins by improving an existing tutorial.